See čoarrát in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "čoarrut", "3": "-át" }, "expansion": "čoarrut + -át", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From čoarrut + -át.", "forms": [ { "form": "čoarˈrát", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-contr", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "á-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Contracted á-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrájeaddji", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "čoarˈrámin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈráme", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "čoarˈrámis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "čoarˈrámiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrákeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrái", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "čoarˈráime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "čoarˈrájeadnu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkku", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrábeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrába", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "čoarˈráimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájētnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájeadnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrábēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhket", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájedje", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈráledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrážan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈráledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrážat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čoarˈráleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čoarˈrážetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrážeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrážeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čoarˈráleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrážit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrážat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrážēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrážit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "čoarˈrále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "čoarˈráš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "čoarˈrát" }, "expansion": "čoarˈrát", "name": "head" }, { "args": { "head": "čoarˈrát" }, "expansion": "čoarˈrát", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "čoarˈrá" }, "name": "se-infl-verb-contr" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Sami terms suffixed with -át", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-čoarrát-se-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃoɑ̯rːraːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "čoarrát" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "čoarrut", "3": "-át" }, "expansion": "čoarrut + -át", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From čoarrut + -át.", "forms": [ { "form": "čoarˈrát", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-contr", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "á-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Contracted á-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrájeaddji", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "čoarˈrámin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈráme", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "čoarˈrámis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "čoarˈrámiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čoarˈrákeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrájit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrái", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "čoarˈráime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "čoarˈrájeadnu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkku", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrábeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkki", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrába", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrát", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "čoarˈráimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájētnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájeahkkot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrájeadnot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrábēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhket", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrájit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájedje", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrájēhkoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "čoarˈrán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "čoarˈrá", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "čoarˈrášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈráledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrážan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈráledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrážat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čoarˈrášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čoarˈráleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čoarˈrážetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrážeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrážeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čoarˈráleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čoarˈrážit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrážat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čoarˈrášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈrážēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čoarˈráše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈrážit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čoarˈráše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "čoarˈrále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "čoarˈráš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "čoarˈrát" }, "expansion": "čoarˈrát", "name": "head" }, { "args": { "head": "čoarˈrát" }, "expansion": "čoarˈrát", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "čoarˈrá" }, "name": "se-infl-verb-contr" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami contracted verbs", "Northern Sami contracted á-stem verbs", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms suffixed with -át", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃoɑ̯rːraːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "čoarrát" }
Download raw JSONL data for čoarrát meaning in Northern Sami (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.